Indehoy
by cerita EKA on Jul.22, 2009, under Daily
Masih ingat bos saya?
Yang itu lho.. yang meninggalkan Indonesia di tahun 80an dan baru balik ke ke ibu pertiwi nan cantik ini tiga bulan lalu…. yang kosakatanya masih zaman baheula sehingga saya harus putar otak mati – matian untuk mengerti artinya dan mencari padanannya untuk kondisi bahasa sekarang ? Aiiih masih belum inget juga ? ya udah baca ini dulu kalau belum inget :
Untuk minggu ini, kosakata yang ingin saya bahas adalah Indehoy. Entah bagaimana ceritanya waktu itu pak Bos tiba – tiba bilang indehoy. Dan ketika mendengar kata itu, saya tersenyum simpul saja karena tidak tahu artinya. Sudah saya coba gali setiap sudut memori di otak ini tapi tetap saja saya tidak ingat apa makna kata itu. Akhirnya saya telpon mama di rumah.
“Mam, what’s the meaning of indehoy?” tanyaku. Sssst saya and mama memang sering ngomong bahasa londo, soalnya kalo diajak ngomong bahasa batak saya malah gak ngerti hehehe.
“What?! Ngapain nanya – nanya soal indehoy ? Kamu ketangkep basah indehoy di mobil ya? Sama siapa ? kamu di kantor polisi ya?” bertubi – tubi jawaban yang saya dapatkan.
Waduuuuuuuh saya cuma nanya satu kalimat, dijawab dengan lima, astagah LIMA (5) kalimat tanya ???!!! Nyesel deh saya bertanya. Sebelum keadaan menjadi buruk, saya langsung bilang,
“Mam, would you just tell me what’s the meaning? I’ll explain later.” Sumpah setengah hidup saya pengen menyisipkan kata d*mn diantara the dan meaning, untung otak ini masih bisa menginstruksikan saya supaya menjaga manner.
“Indehoy itu asyik masyuk kayak mesum – mesum gitu. Nah sekarang kasih tahu mama, kamu ada dimana? Kamu jangan bikin malu keluarga ya. Tujuh turunan keluarga mama gak ada yang ditangkap polisi. Kamu dimana Ekaaaaa ?” dan suara mama melengking tinggi. Sementara dahi saya disini berkerut – kerut entah bagaimana harus meresponi mama. Kalau dengar caranya merepet, jadi ingat dulu pas mama sakit, saya mengemis – ngemis minta agar mama sembuh bisa ceria berbicara. Nah sekarang rasanya saya pengen kasih mama coklat, atau durian atau buah Nangka kesukaannya atau apa sajaaaa biar mama bisa diam tenang mendengarkan saya.
- indehoy halal ! kan udah married
Duuuh lupa ya mak, anak gadismu ini sudah kawin – eh nikah – masa iya ketangkep indehoy di mobil siiiiiy….. Bikin malu keluarga ? Aiiiih, segitunya bahasa mama. Duh ! Jeritku dalam hati sambil menepuk-nepuk dahi !
“Aku dikantor mak, kantor beneran bukan kantor polisi dan gak ada yang ditangkap polisi. Cuma nanya doank artinya apa, koq begitu banget reaksinya sih mak?
Kudengar helaan nafas lega dari gagang telepon sebelum mama bicara, “Oh sorry mama abis nonton sinetron kayaknya jadi kebawa deh.”
Jegueeerrr !!! saya pun manyun. Ah mama…. mamaku tersayang. Yang lebih sering nyerocos duluan tanpa mendengar cerita lengkapnya, but I love u mam !
Popularity: 2%
No related posts.
144 Comments for this entry
1 Trackback or Pingback for this entry
-
18 SWEET TOUCHES BY THE GIRLS « The Ordinary Trainer writes …
December 30th, 2009 on 10:39 AM[...] 5. EKA : Indehoy [...]
Leave a Reply
Komentator Hebat
Hariez (20)
dela (16)
Gandi Wibowo (15)
Hary4n4 (12)
arman (11)
AtA chan (10)
ikkyu_san (9)
Ria (9)
Zippy (9)
July 24th, 2009 on 5:48 AM
Indehoy, kece memble, wakuncar adalah istilah yang 80an banget, bukan?
Btw, gw sering geli kalau ada orang bilang “halal karena udah merit” itu kan halal menurut Tuhan
Hahaha… kalau pas loe merit Tuhan lagi bobo gimana, halal juga ngga?
*ngibrit*
#EKA
cari pentungan buat ms DV
hahahahahhaa
dijamin HILAL hihihi
July 24th, 2009 on 8:43 AM
indehoy?
hahaha
ini istilah waktu gw sd dulu
#EKA
ha???
waktu SD lu juga udh praktekin indehoy ?
terlule….ck..ck..ck…
ngalahin gue dunk :p
July 24th, 2009 on 9:44 AM
adu du… fotonya itu lho, bikin gak kuku… huahaha…
emang ortu itu cepat berprasangka ya…
aku kayaknya punya bakat kayak ibumu deh Ka. perlu belajar berpikir positif lagi nih…
#EKA
eh Uda…
apa semua ortu begitu ya ?
judge first then listen ?
hehehehe
udah kebal nih aku uda hahhaha
July 24th, 2009 on 9:49 AM
weleeee….nanya sama mama nya…>.<
#EKA
abis sama siapa ? :p
July 24th, 2009 on 9:49 AM
Kayaknya mesti ngecek sumber vocabulary boss mu tuh Ka
)
sumber vocabnya ajaib
#EKA
hihihihihi
udh dibilangin ini taon 2009 udh zaman milenium
keknya pak bos masih berasa zaman warkop deh hahaha
July 24th, 2009 on 10:21 AM
kalo itu ditanyain sama anak sendiri, gimana kita kasih jawaban yaa?
apa jawab nanti kamu juga bakalan tahu.
#EKA
ya tanya dulu kenapa nanya
jangan lsg menghakimi
nanya nya gini : kamu indehoy nya sama anak konglomerat ka ?
jgn nurunin derajat kite deh :p hiihihi
July 24th, 2009 on 10:30 AM
wahhahahhhha indehoooooy
dah lama kale aku ga dengar kata itu
keknya perlu neh kapan2 nguping pembicaraan sista ma bosnya
#EKA
nanti lu ketawa2 kegelian hahhaha
July 24th, 2009 on 10:33 AM
lebih seru fotonya dari ceritanya…
wk..wk..wk..
Salam deh sama mama nya..
#EKA
hehehehehe
July 24th, 2009 on 10:45 AM
coba mBa eKa nanya ma saia….
psti tanda tanyax ga nyampe 5..hihihihi…;p
#EKA
tapi sepuluh kali ? heh?
hahahhaa
July 24th, 2009 on 4:12 PM
waaduh…masa nggak tau indehoy apaan….masih relevan dan banyak dipake kok jaman sekarang.
itu kan sejenis indekost…
aduh tu foto. senengnya dicium kaya gitu hahahaha…..
#EKA
huahahhaha
lebih parah lagi hihihi indekost nek
July 24th, 2009 on 8:48 PM
Huuuuwaaakaakakak.. bahasa entu pernah TOP BGT jaman kapan yaaaaaa.. hihihi.. kayanya lama enda denger indehoy
Salam Sayang
#EKA
hihihi
jaman pak Bos ku kang
July 24th, 2009 on 9:24 PM
Mbakkkkkkkkkk……..
Jangan bikin pengen ahhhhhhhh……
T_T
T_T
#EKA
hehehehehehe
maaf efek samping tidak ditanggung penulis hehhee
July 25th, 2009 on 12:24 PM
ini termasuk prosa lirik gak yach??
#EKA
indehoy ?
waduuuh mas..
kalo teori mah daku kurang tahu..
July 25th, 2009 on 1:09 PM
hahahaha.. jadi inget ama emak gue yang kadang-kadang suka merepet juga..
apa mang ini mang bawaan style batak ya?? hahaha…
#EKA
hihihi
keknya begitu !
July 26th, 2009 on 9:36 AM
Jadul bgt seh bosnya Mbak Eka.
coba sekali2 di posting tuh muka bosnya mbah EKa.
Apa mukanya juga jadul kayak kosakata yang sering dia keluarin
#EKA
hahaha soal tampang keren abiiiiis lho
gak keliatan jadul
aduuuh kalo dipasang disini nanti saya bisa dituntut lagi
membuat seseorang jadi tenar tanpa persetujuan hehehe
July 26th, 2009 on 5:13 PM
kurang hot fotonya…kurang mbak
ada yg lebih hot lagi gak? hehehehehe
#EKA
ntar lu pengen lagi
July 27th, 2009 on 3:18 PM
lama gak jalan-jalan, ketinggalan jauh euy!
kalo anak-anak sekarang mungkin lebih akrab dengan CI mbak, check in 
#EKA
huahahhaha embeeer
idiih masstein tau
sering ya dulu
July 27th, 2009 on 3:44 PM
Eka,
kalo kata : Najong…
lu ngerti gak artinya ?
hehehe
*ngetes kosakata 80-an*
#EKA
hahahha tau dunk mbak
July 27th, 2009 on 3:50 PM
Ka, lu lahiran taon berapa sih? Masa indehoy aja gak tau artinya.
Wakakak… mantab juga bos lu.
#EKA
Yang pasti dibawah lu mbak
July 27th, 2009 on 4:19 PM
gw penasaran ama boss lue Ka…
kayaknya antik tuhh
#EKA
xixixixi embeeeer
July 27th, 2009 on 6:04 PM
itu basa londo ingris apa londo amreika? jangan jangan boso londo jepang
#EKA
hihihi
jarene Londo belondo tenan iki mas
July 29th, 2009 on 12:20 PM
Hehehe, ajarin lah Ka si boss itu dengan bahasa Indonesia tahun 2009. Itung2 beramal…
#EKA
huaahhahaha
gak enak kali Mar..
ntar gue malah ditambahin kerjan lagi :p
September 12th, 2009 on 12:40 AM
Jadi ini kisah BOSEKA.com APA MAMAEKA.com???
Jadi bingung?!?
ah, indehoy yang cuma figuran…
kapan… jadi pemeran utamanya?
apa bisa saya buat ceritanya(???)
#EKA
hahahaha bikin lah critahnya
ntar gue nonton yeeee
Imam S.´s last undefined ..If you register your site for free at
September 16th, 2009 on 4:10 PM
kenapa nanyanya sama emak?
#EKA
Nyak gue seumuran soalnya sama bos :p hehehe
dinoyudha´s last blog ..Mudik 1430H: Jakarta-Ngawi-Semarang
July 23rd, 2009 on 11:21 AM
huakakakaak *ngakak guling guling*
cewek cantik di panggil mas
kayaknya terlalu kagum sama foto suaminya mbak eka
*ngakak lagi*
#EKA
nasiiib.. nama gue emang ambigu..
sering disangka cowok dimana – mana
July 23rd, 2009 on 11:23 AM
huakakaka…bro hariezz gitu deh
main kartu aja yukzzz *gak nyambung*
#EKA
o.o.o… ternyata emang mas haries ini seleranya agak beda yah..
yg galak2 dibilang bagus malahan
July 23rd, 2009 on 11:24 AM
Mumpung pada larut dalam suasana indehoy
gue ambil jatah pertamax mpe kelimaxxxx dulu…
Pertamaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kelimaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
#EKA
sinting yg dipelihara
ya jadi begini
kelamaan sendirian siy lu
makanya udh dibilang cepetan nikah
biar klimaksnya beneran, bukan cuma di blog doank hahahha
July 23rd, 2009 on 8:19 PM
Uhuiiii… in the hoy mimang inyak nggak sih bu?
#EKA
katanya siy surga dunia pak guru..
kalau dijabarkan
weleeeh nanti saya kena UU ITE lagi hihihi
July 23rd, 2009 on 12:09 PM
nah lo, jangan2 sering ngucapin ya nis???
tp nggak tau artinya he2
#EKA
hahahaha kalo iya nis,
lu bukan satu2nya orang yg begtu hehehe
July 23rd, 2009 on 2:26 PM
si zulhaq….kemasukan virus indehoy tuh…..tenggorokannya ampe serak-2 kering….
#EKA
wakakakkaa
Hahahhaa Bentar lagi namanya BUKAN Zulhaq sinting lagi tapi
Zulhaq Indehoy
July 23rd, 2009 on 3:09 PM
batuk batuk, biar semua lendir yg nyangkut mengalir dengan lancarnya huahahahhaaa
#EKA
jijiiiiik
hoeeek
July 23rd, 2009 on 2:31 PM
pancet wae orang sinting satu ini…..
yang pertamaxxx dan yang kelimaxxx pasti dah disabet duluan….
yang lain dikasih dong….:-)
#EKA
lhooo ? koq org kain disuruh ngalah ha?
elu dunk yg usaha lebih cepet lagi biar gak kalah ma Zulhaq..
masa wong waras dikalahke wong sinting
July 23rd, 2009 on 3:03 PM
huakakakakak. om gwgw ketularan
ntar dikasih jatah kelimaxxxxxxxxxx pake pertamaxxxxxxxxxx
kalo perih tanggung sendiri kekekekk *guling guling di atas duri*
#EKA
bukannya lu juga perih tuh
diatas duri koq guling2
July 23rd, 2009 on 3:45 PM
saking bahagianya melihat derita om gwgw
duripun terasa sandra dewi kekekekekkkk
July 23rd, 2009 on 3:47 PM
oh ya, yang balesan pertama belum di tanggepin:
belum cukup umur, baru 18 tahun kurang 2 hari
kekekekkkk *kelimaxxx by….*
July 23rd, 2009 on 2:32 PM
yang pasti tetep cewek kan ? *gwgw ragu ?
*
#EKA
sinting juga nih si gwgw
tuh liat potonyaaaaa
mana ada cowok kecuali yg udh operasi bisa se sekseh gue ha :p
July 23rd, 2009 on 3:06 PM
[Mbak Eka]
huahahaha, nasib nasib. untung gak dibilang banci salon ^_^
[Om gwgw]
jangan2 om gwgw meragukan kejantanan gw juga???
patut di pertanyakan niy kekekkkekekeke
*upppsss, mpe keluar angin*
#EKA
heh ?? Aseli inih, ASELI semuaaaaa
ada yg manggil gue banci salon?
gue panggilin banci salon beneran deh
July 23rd, 2009 on 3:42 PM
huahahaha,….ampuuunnn
trauma!!!
July 23rd, 2009 on 4:31 PM
kalo banci salon gg pantes mbak…tapi juragan salon pantes….,rata-2 juragannya emang bahenol banget….:-)
July 24th, 2009 on 7:55 AM
huahahahah, *ke salon nyari juragannya*
July 23rd, 2009 on 3:04 PM
iya tuh…jangan-jangan, jangan jangan niy
*kabur sebelum di pentungin hariez*
#EKA
udh dibilang, Jangan Suuzon !
pentung aja mas..
pentung pake kayu gelondongan yg gede hehehe
July 23rd, 2009 on 3:43 PM
huahahaha *pake baju anti pentung*
July 23rd, 2009 on 4:23 PM
aduh…jangan pentung-2an disini……pamali tau …!!
mending indehoy aja…..:-)
July 24th, 2009 on 7:43 AM
huahahhaa, yukzz mareeee
*nyamperin sandra dewi*
July 23rd, 2009 on 3:07 PM
kalo yang gitu gitu om gwgw lebih paham…pakar makan tanaman *gak nyambung* hi hi hi
#EKA
huahahhaha
daleeeem bgt tuh sindirannya
July 23rd, 2009 on 3:08 PM
nah lo, jatah gw di embat sama om gwgw
#EKA
lu kurang perkasa siy
jadinya dengan mudah dikalahkan
heh? :p
sepertinya gue menaikkan kadar kesintingannya si Zulhaq ne hhahaha
July 23rd, 2009 on 3:11 PM
ada temennya kok nis, tenang aja *sok baik*
#EKA
terang aja sok baik…
kan lu salah satunya
July 23rd, 2009 on 4:37 PM
gwgw indehem aja…
July 24th, 2009 on 8:00 AM
indehem sambil indehoy lebih seru loh om
tanya deh ma luna maya kekekekkk
July 23rd, 2009 on 3:13 PM
lebih bagus dunk kalo panas
lebih dari sebuah kehangatan….kekekkkekkekkek
makasih…
#EKA
malah mau terbakar tauuuu
July 23rd, 2009 on 3:21 PM
Ide yang dadakan dibahas:
Dan kata kembar itu patut di persembahkan untuk om “gwgw”…dimana2 hanya ada satu “gw”, lah ini ada dua “gwgw”. artinya….In-dehoy dan in-dehem merupakan satu kesatuan yang tak pernah lepas dari diri om gwgw.
Tambahan sinting:
In-dehoy itu dilakukakn atas rencana yang di sembunyikan
Indehem itu dilakukan dengan rencana tanpa di sembunyikan
Tujuannya lebih naik satu tingkat “yaitu menertawakan orang yang ber-indehoy tersinting-sinting dengan berdehem-dehem.
*seperti Zulhaq yang sinting indehem ama om gwgw yang lagi indehoy dengan komen*
kekekeekekkkeekkk *ngakak sinting*
[Mbak Eka]
gue masih mending, indehoy dengan kenikmatan yang tepat
lah, om gwgw indehoy dengan kenikmatan jari alias dalam ketikan kekekekekekekeekk
*tertawa merdeka*
#EKA
gue no comment dah
setau gue ada yg udh pernah jadi korban banci salon
siyul.. siyul.. sapa itu yah
July 23rd, 2009 on 3:24 PM
kayaknya lagi nonton siaran ulang termehek mehek deh kekekkkk *maksa*
July 23rd, 2009 on 3:25 PM
kayaknya gue juga jadi kepengen deh ha ha ha
kepengen bawa kabur anak orang kekekekekkkkk
July 23rd, 2009 on 3:27 PM
huakakakkaakkk…kayaknya pertanyaannya kebalik deh
harusnya, kok main rerumputannya di kamar??? nggak di taman aja??? kekekekkkkkk
July 23rd, 2009 on 3:28 PM
yah, cuman tahu bahasa tahun jadul aja, tp gak tau artinya
berarti perlu dipopulerkan ulang di jaman sekarang
ato jangan2 copas yak dari tulisan di atas kekekekeekkkk
*kabuuuuuuuuurrrrrr*
July 23rd, 2009 on 3:29 PM
lucuan saya om kekekekk
July 23rd, 2009 on 3:30 PM
bukan….
dulu suka pacaran di taman
nonton deh film2 jaman jadul
kalo jaman sekarang, yg pacaran ditaman, tingkatnya lebih ekstrim kekekekkkkkk
July 23rd, 2009 on 3:31 PM
ehmmm, laper euy
*berharap ada sumbangan mpek2 gratis*
July 23rd, 2009 on 3:32 PM
huakakakkaakkk……kan baru di seret aja
belum sampei ter-indehoy kekekekkkkk
July 23rd, 2009 on 4:44 PM
ha…ha….ha…….ha……..
gwgw nocoment aja dengan postingan lo yg satu ini…….
*gwgw specheless….ngakak ampe perut gwgw kram*
July 24th, 2009 on 8:08 AM
huakakakaka, om gwgw angkat tangan
tpai nggak angkat tangan karena gak sempat bales komen yg panjang kan?
kekekekekkk *ngompol*
July 23rd, 2009 on 3:37 PM
hoeekkk hoeekkkk….
tapi tak semu L****r itu menjijikan kok kekekekeekekkk
July 23rd, 2009 on 4:36 PM
hem….kok semakin dalam kesintinganmu ya…*gwgw masih dangkal*
July 24th, 2009 on 7:59 AM
dah hampir mencapai dasar dari kedalaman
kok jadi ngomongin daleman siy *efek indehoy*
July 23rd, 2009 on 3:40 PM
loh, jangan salah….
banyak cewek2 yg ngomong gini “lw perkasa bgt deh zia, tp kalo dah gemuk”
berarti kan terbukti jantan, walaupun pake tapi2an kekekekkk *maksa*
July 23rd, 2009 on 4:34 PM
keperkasaan vs kesintingan……hem……lucu juga ya…:-)
July 24th, 2009 on 7:57 AM
hasilnya jadi orang sinting yang perkasa ha ha ha
*tertawa merdeka*
July 23rd, 2009 on 3:41 PM
sedalam lagu dangduttt..tarikkk maangggg
July 23rd, 2009 on 4:32 PM
lho kok tahu gwgw gemar makan sayur ya ?…..*takjub*
July 24th, 2009 on 7:56 AM
soalnya gak mungkin makan rumput om kekekekkkkk
July 23rd, 2009 on 4:17 PM
gw juga mau kok ….:-)
July 24th, 2009 on 7:38 AM
yukzzz, kita bertamu di rumah nyatanya mbak eka
kayaknya banyak makanan hi hi hi
July 23rd, 2009 on 4:18 PM
kandang macan !!!
tapi maen dalam perut si macan ,,,,….*ngacir*
July 23rd, 2009 on 7:11 PM
rumput yang sudah dipak jadi kotak-kotak di dalam kandang untuk persediaan makan kuda itu loh…
terus main apaan juga terserah dua orang itu… jiahaha…
#EKA
nah kalo mas suryaden, maen apa jadinya ?
xixixixi
July 23rd, 2009 on 4:20 PM
anak sekarang kalo indehoy emang sangat “ramah”…..RAJIN MENJAMAH……:-)
July 24th, 2009 on 7:40 AM
huakakakk…
suka RAMPOK juga om
RAjin Main diPOjoK kekekekk
July 23rd, 2009 on 4:21 PM
emang si badut……:-)
July 24th, 2009 on 7:41 AM
si sinting kok
July 23rd, 2009 on 4:24 PM
hoi zul…jangan kabur….!!! *gwgw nyusul* ….
July 24th, 2009 on 7:44 AM
*lari semakin kenceng* ha ha ha
July 23rd, 2009 on 4:26 PM
analogi yang aneh…..*mikir2*
July 24th, 2009 on 7:47 AM
namanya juga orang sinting om ha ha ha
July 23rd, 2009 on 4:28 PM
gwgw gg mau kabur….gwgw mau indehoy dikamar aja…..:-)
July 24th, 2009 on 7:51 AM
ikuttttttttttttttttt
kekekekkkkeke
July 23rd, 2009 on 4:38 PM
panggil pemadam kebakaran…!!
July 24th, 2009 on 8:04 AM
lah tukang pemadam kebakarannya gue sendiri gimana dunk
hahahahahha
July 23rd, 2009 on 4:39 PM
sepakat ….gwgw juga gg seberapa demen nonton sinetron…mending indehoy aja…:-)
July 24th, 2009 on 8:06 AM
setujuuuu…sinetron sekarang bayak yg gak mendidik
*ngintip yg lagi indehoy*
July 23rd, 2009 on 4:46 PM
itu tandanya mo ketularan kamu…..he..he..he..
July 23rd, 2009 on 11:36 PM
pak boss suruh blogging dong
#EKA
waduuuuuh gak berani mbak…
ketauan deh pake jam kantor hehehhehe
July 24th, 2009 on 7:37 AM
kayaknya inyak banget kang wandi ha2
July 24th, 2009 on 7:38 AM
huahahahhah *numpang ketawa*
July 24th, 2009 on 8:12 AM
ketularan lebhay apa sinthayng niy he2
July 24th, 2009 on 2:55 PM
Wakakaka…..
Mklum k’Eka, si opung ‘kan ‘dah tua bgt,
jadi beda bgt ama kita….
‘tul ndak pung..? :p
#EKA
bukan masalah tua ndak tua..
tapiiii aduuuh…. masa gue disangkain macem2 siiy :p